1994¦~¦¨¥ß

     ­q³æ¬d¸ß   

¦hºØ°ª«~½èÀu¿ï¥R¹q¾¹»P¹q¦À

¡@  OLYMPUS U-1030SW ¼Æ¦ì¬Û¾÷   ­qÁʽs¸¹¡GD746     

OLYMPUSU-1030SW¼Æ¦ì¬Û¾÷(¼Æ¦ìÄ«ªGºô)
¸Ô²Ó³W®æ Features¸Ô²Ó³W®æ

¡@

¤w°±¤î¾P°â©Î°±²£¡A²{¦bÆ[¬Ýªº¬O§Ö·Ó°Æ¥»

  §K·|­û ¥i³f¨ì¥I´Ú  Áʪ«¦w¥þ¦³«O»Ù  (¥I´Ú¤è¦¡»¡©ú)

¨¾¤ô¡B¨¾¾_¡B¨¾À£¡B¨¾¹Ð¡B¨¾­á¡B¨¾¾_¥\¯àªº§¹¬üµ²¦X


£g1030SW ( mju1030sw )¦b®e©ö¶i¤ôªº³Á§J­·¡B´­Án¾¹µ¥³¡¦ì°t¸m¤F¿W¦³ªº§Ü¤ôÀ£§÷½è¥[¥H«OÅ@¡A¨Ï¤ô¤U©çÄ᪺²`«×¹F¨ì10¦Ì¡A±a±z¶i¤JµºÄR¦h±mªº¤ô¤U©çÄá¥@¬É¡C¥]¬A¬Û¾÷ÃèÀYªí­±±Ä¥Î¤F²¨¤ô¶î¼h¡A¤£©öªg¤ô¡A¯à°÷©ñ¤ß¦a¶i¦æ©çÄá¡F§Y¨Ïªg¤ô¤]¥i¥H¤è«K¦aÀ¿¥hÃèÀY¤Wªº¤ôºw¡AºûÅ@¤Q¤À«K±¶¡C

¥i¿ïÁÊOlympus­ì¼tPT-035¨¾¤ô²°( U-1030SW±M¥Î)¡A´£¨Ñ¬Û¾÷¥þ­±ªº«OÅ@¡AµL½×¦b³·¦a¡B¨FÅy©Î«B¤¤³£¯à®e³\¨Ï¥ÎªÌ¦Û¥Ñ©çÄá¡A¦Ó¤£¥Î¾á¤ß¬Û¾÷¨ü¼é¡Bż¦¾¡C§Y¨Ï¦b¤ô²`¹F40Mªº¦a¤è¡A¸Ë°t¤W¼ç¤ô¬Û¾÷²°¤]¯à¥¿±`¾Þ§@¡A¨¾¤ô©Ê¤£¿ù¡C¥ç¦³¦h´Ú¬Û¾÷¥Ö®M¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C

¬Û¾÷ªº¹q¤l¤¸¥ó³Q¦w¸Ë¦b¯S®íªºÄa¯B¨t²Î¤W¥H¹jÂ÷½ÄÀ»¤O¡A¾÷¨­¥~ªí­±ªººc³y¤]®æ¥~°í©T¡A¥H¨¾¤î¬Û¾÷·N¥~¼Y¸¨®É¾÷¨­¶}µõ¡C©Ò¥H¥Î¤á¤£¥²¾á¤ß¬Û¾÷±q¤f³U©Î¥]ùØ¥H¥~·Æ¥X¦Ó¨ü¨ì·l¶Ë¡C¦¹¥~¡A¬Û¾÷Á٨㦳¨¾¹Ð¥\¯à¡A¦b¦³¸û¦h¬âÄt©M¦Ç¹Ðªº¨FÅy¤]¥iºÉ±¡¨Ï¥Î¡C¹q¤l¨¾¾_¥\¯à¡A¬O´£°ª·P¥ú«×¡A¯à¦³®Ä´î»´¤â§Ý©M³QÄáÅé®Ì°Ê¦Ó³y¦¨ªº©çÄá¼v¹³¼Ò½k¡C¦¹¥~¡A§Y¨Ï¦b¡Ð10¢JªºÀô¹Ò¤U¤]¥i¶i¦æ©çÄá¡A¦]¦¹¡A¦b·Æ³·µ¥´H§Nªº¹B°ÊÀô¹Ò¤]¥i©ñ¤ß¨Ï¥Î¡C

28 mm¼s¨¤©M3.6­¿¥ú¾ÇÅܵJÃèÀY


£g1030SW °t¸m¦³28 mm¼s¨¤(´«ºâ¦¨35mm¬Û¾÷)©M3.6­¿¥ú¾ÇÅܵJÃèÀY¡A¦]¦¹¡A©çÄá§Ö¼ÖÀþ¶¡®Éªººc¹Ï½d³ò±N¦]¦¹¦ÓÅܱo¼e¼e°_¨Ó¡C³o¼Ë¡A¦b¨º¨Çµø¨¤§ó¼e¯à°÷°_¨ì«Ü¤j§@¥Îªº³õ¦X¡A¦p¯Uªøµó´º¡B¤j²Õ¤H¸s¡Bªñ¶ZÂ÷°Ï°ìªº«Ç¤º©çÄá¥H¤Î¤ô¤U³õ´ºµ¥¡A¥Î¤á´N¯à°÷§ó¥[®e©ö¦a®·Àò¨ìºë±mªºµe­±¡C¦Ó¥B¡AÂ÷¶}¤@©w¶ZÂ÷ªº³QÄáÅé¤]¥i»´ÃP®i²{²Ó¸`¡A¥Hº¡¨¬¥Î¤á¹ï©çÄ᪺¤£¦P­n¨D¡C

1010¸Uµe¯À°ªºë²ÓCCD·s¼v¹³³B²z¤ÞÀºTruepic III¥iÀò±o«~½è¥X²³ªº¼v¹³


£g1030SW ªº1010¸Uµe¯ÀCCD»P°ª¸ÑªR«×¥ú¾ÇÅܵJÃèÀY¬Û°t¦X¡A¦bÀô¹Ò¦hÅܪº©çÄá±ø¥ó¤U¥iÀò±o¥X¦âªº²Ó¸`ªí²{¯à¤O©Mºë²Óªº¼v¹³«~½è¡C¦¹¥~¡Aµ²¦X¶øªL¤Ú´µ¿W¦³ªº TruePic ¢»¼v¹³³B²z¤ÞÀº¡A³q¹LÂøÂI±±¨î§Þ³N²Ó¸`¦A²{§Þ³N¦â±mÁÙ­ì§Þ³N¤T­Ó¼v¹³³B²z§Þ³N¡A¶i¤@¨B´£°ª§e¹³µe½è¡C

2.7­^¤o23¸Uµe¯À HyperCrystal II LCD ²Ä¤G¥N¶W´¹²G´¹¿Ã¹õ

²Ä¤G¥N¶W´¹²G´¹¿Ã¹õ¬O¹ï­ì¥ýªº¶W´¹²G´¹¿Ã¹õ¶i¦æ¤F§Þ³N¤Wªº­²·s¡A¥i¥H´£¨Ñ§ó¥[²M´·ÂAÆvªº¼v¹³Åã¥Ü®ÄªG¡C§Y¨Ï¦b«Ç¥~±j¥ú¤U¤Î¦b©]±ßªº®z¥ú¤U¤]¦³µ´¨Îªºªí²{¤O¡C

ハイパークリスタル²G´¹モニター

HyperCrystal LCD¿Ã¹õ©Mµo¥ú·Ó©ú«öÁä

¥ô¦ó®É­Ô¡A¥u­n»´«ö¥ô¤@­Ó¤j«¬«öÁä´N·|µo¥ú¡AÅý±z§Y¨Ï¦b¶Â·t¤¤¤´¥i¥H²³æ¾Þ§@¡COlympus¿W¦³ªºBright Capture °ª·P¥ú§Þ³N¯à½T«OLCD¦b¥ô¦ó¥ú½uÀô¹Ò¤U¡A¼v¹³«O«ù²M´·¾\Ūµ¥¦h¶µÀuÂI¡C

¡@

ÂX¤j¦â±mÁÙ­ì½d³ò

¦â±mÁÙ­ì½d³ò±q45%´£°ª¨ì70%*¡A¬°©çÄá¼v¹³Åã¥Ü´£¨Ñ§ó¥[¯u¹ê¥B©ú«Gªº¦â±mÁÙ­ì¡C¥i¥H»¡¬O³o´ÚLCD¬O¥«³õ¤W³Ì¦nªºLCD¤§¤@¡C

°ª¹ï¤ñ«×

¹ï¤ñ«×¤ñ¤§«eªºLCD´£°ª¤F2­¿¦h*¡C¤×¨ä¬O¦b·t³¡ªº¦â±mÁÙ­ì¤w¸g©úÅã¼W±j¡C¦]¬°¥¦¯à±N³±¼v³¡¦ì³Ì¤p¤Æ¡A¦bLCD¤W­×¥¿¦â±m¡C¦]¦¹·t³¡ªº¼v¹³¡A¦p©]´º±N·|¬Ý°_¨Ó§ó¥[ªºÂAÄR¡C
*®Ú¾Ú¥»¤½¥qªº¸ÕÅç±ø¥ó

£g 1030SW¡C£g1030SW¨ã¦³100¤½¤çªº§ÜÀ£¯à¤O¡°1¡B¥i¨¾Å@2¦Ì¶^¸¨½ÄÀ»¡°1¡A¹s¤U10«×¤]¯à¥¿±`¹B§@¡B¨¾¹Ð³]­p¡B¦P®ÉÁÙ¥i¦b¤ô²`10¦Ì³B¶i¦æ¤ô¤¤©çÄá¡C

£g1030SW¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº²£«~²z©À¤£¶È¥iº¡¨¬¤á¥~¹B°Ê«¬Äá¼vªÌªº»Ý¨D¡A¤]¥iº¡¨¬¤@¯ëªº¼Æ¦ìÄá¼v¥Í¬¡¡C¦bµ²¦X§ÜÀ£¨¾¾_µ²ºc¡B¨¾¤ô¥\¯à©M¨¾¹Ð¥\¯àªº¦P®É¡AÁÙÅé²{¤F«KÄâ¡B®É©|ªº¥~«¬³]­p­·®æ¡C

§@¬°£g?SW¨t¦C¥þ·s²£«~ªº£g1030SW°£¥i¨¾Å@2¦Ì¶^¸¨½ÄÀ»¥H¥~¡AÁ٨㦳¥i§ÜÀ£100¤½¤çªº¯S®í©Ê¯à¡A¶i¤@¨BÅé²{¤F¾÷¨­ªº°í©Tµ²ºc¡C¦Ó¥B¨ä¨¾¤ô©Ê¯à¤]´£¤É¨ì¤ô¤U10¦Ì¡C £g1030SW¨ã³Æ§ÜÀ£¨¾¾_ªº¾÷¨­µ²ºc¥H¤Î¨¾¤ô¡B¨¾¹Ð©Ê¯à¡C¦Ó¥B§Y¨Ï¬O¦b¡Ð10¢JªºÀô¹Ò¤U¤]¥i¶i¦æ©çÄá¡A¥O¬Û¾÷¥i¦b¨´¤µ¬°¤îÃø¥H¨ì¹FªºÁ}­WÀô¹Ò¶i¦æ©çÄá¡A ·¥¤jªºÂX®i¤F¼v¹³ªº©çÄáªÅ¶¡¡C

£g1030SWªº¾÷¨­ªí­±±Ä¥Î¤F»P¦W¶QÄÁ¿ö¬Û¦üªº¥­­±¤è§Î¥~Æ[¡A¨Ã°t¥H¥þ·s¤£ù׿û¥~®Ø¡C¦bÅé²{¾÷¨­°í©T¯S©Êªº¦P®É¡Aºtö¥X°ª«~½èªº¾ãÅéÆ[·P¡C¤º«ØÃèÀYªº¥~§Î³]­p§ó«K©ó­I¥]©Î¤f³Uªº¨ú©ñ¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a³£¥i»´ÃPÀH¨­Äâ±a¡C

£g 1030SW¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº²£«~²z©À¤£¶È¥iº¡¨¬¤á¥~¹B°Ê«¬Äá¼vªÌªº»Ý¨D¡A¤]¥iº¡¨¬¤@¯ëªº¼Æ¦ìÄá¼v¥Í¬¡¡C¦bµ²¦X§ÜÀ£¨¾¾_µ²ºc¡B¨¾¤ô¥\¯à©M¨¾¹Ð¥\¯àªº¦P®É¡AÁÙÅé²{¤F«KÄâ¡B®É©|ªº¥~«¬³]­p­·®æ¡C

¥i¦b¤ô²`10¦Ì³B¶i¦æ¤ô¤¤©çÄá¡B¥i¨¾Å@2¦Ì¶^¸¨½ÄÀ»¡A¦P®ÉÁ٨㦳100¤½¤çªº©Ó­«¯à¤O¡C

£g・SW¡]­@½ÄÀ»¡®¨¾¤ô¡^¨t¦C¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº²£«~²z©À¬°§Y¾A¥Î©ó¤á¥~¹B°Ê³õ¦X¤]¥i¦b¥¿³W³õ¦X¨Ï¥Î¡A¦bµ²¦X¨¾¾_­@À£µ²ºc¡B¨¾¤ô¥\¯à©M¨¾¹Ð¥\¯àªº¦P®É ( ¹F¬ü°ê­x¥Î¼Ð·Ç MIL Standard 810F Method 516.5 Selecting Procedure IV )¡AÁÙÀ³¥Î¤F¤p«¬¡B®É©|ªº¥~«¬³]­p¡C

¨¾¤ô¾÷¯à¡GJIS«OÅ@µ¥¯Å8¬Û·í / ¨¾¹Ð¾÷¯à¡GJIS«OÅ@µ¥¯Å6¬Û·í

>> £g1030SWPROMOTION MOVIE

§@¬°£g・SW¨t¦C³Ì·s²£«~ªº£g 1030SW°£¨ã¦³¨¾¾_µ²ºc¥~¡AÁÙµ²¦X¤F¥i§ÜÀ£100¤½¤çªº°í©T¯S©Ê¡A¶i¤@¨BÅé²{¤F²£«~ªº°í©Tµ²ºc¡A»P¦¹¦P®É¨ä¨¾¤ô©Ê¯à¤]´£¤É¨ì¤ô¤U10¦Ì¡C¥¦¨ã³Æ¨¾¤ô¥\¯à¡B¨¾¹Ð¥\¯à©M­@½ÄÀ»ªºµ²ºc¡A­Ý¨ã°í©T©Êµ¥¾AÀ³ÄY»ÅÀô¹Ò±ø¥óªº¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¨Ï±o¨´¤µ¬°¤îÃø¥H©çÄ᪺Á}­W³õ­±¤Uªº©çÄᦨ¬°¤F¥i¯à¡A¶i¤@¨BÂX®i¤F©çÄá³õ´º¡C

¡@

¦¹¥~¡A¦b¨ã¦³°ª¯ÅÄÁ¿ö·Pıªº¥­­±¤è§Î¥~Æ[ªº¥|©P¡A¦¹¦¸¤S±Ä¥Î¤F·sªº¤£ù׿ûªº¥~®Ø¡C¦bªí²{¥X°íµw¦L¶Hªº¦P®É¡A¤Sºtö¥X°ª¯Å·P¡C¤º«ØÃèÀYªº¥~§Î³]­p«K©ó­I¥]©Î¤f³Uµ¥ªº©ñ¤J©M¨ú¥X¡A¤£ºÞ¦ó®É¦ó¦a¡A³£¥i»´ÃPªºÀH¨­Äâ±a¡C

°t¸m¨¾¤ô¥\¯à¡A³Ì¤j¥i¦b¤ô²`10m³B¶i¦æ¤ô¤¤©çÄá

£g 1030SW³q¹L±j¤Æ¾÷¨­¤º³¡ªº¨¾¤ôµ²ºc¡A¨ä¨¾¤ô©Ê¯à¡°1¤w´£¤É¨ì¤ô¤U10¦Ì¡C¦Ó¥B¡A¬°¤F©è§Ü10¦Ì¤ô²`ªºÀ£¤O¡A¦b®e©ö¶i¤ôªº³Á§J­·©M´­Án¾¹³¡¥÷ªº¤º°¼°t¸m¥þ·s§÷½è¡A±Ä¨ú¤F¥þ­±ªº¨¾¤ô§ÜÀ£µ²ºc¡C£g 1030SW¤£¶È¥i¦b±a©I§l¾¹ªº²LÅy©çÄá¡AÁÙ¥iÄâ±a¨ì§ó²`ªº²`¤ô³B¼ç¤ô¡C§Y¨Ï¦b½Ä®ö©Î·Æ¤ô®É¤]¥i©ñ¤ßÅéÅç©çÄ᪺¼Ö½ì¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¾÷¨­¨ã¦³¨¾¹Ð¥\¯à¡°2¡A¦]¦¹¡A¦b¨F¤l¡B¦Ç¹Ð¸û¦hªº¨FÅy©M«Ç¥~¤]¯à°÷©ñ¤ß¦a¨Ï¥Î¡C

£g 1030SWÃèÀYªí­±±Ä¥Î¤F²¨¤ô¶î¼h¡A¤£©öªg¤ô¡A¬Û¾÷³Q¤ô²OÀã«á¤´¥i©ñ¤ß©çÄá¡C°£¦¹¤§¥~¡A±q¤ô¤¤®³¥X«á¡A©Î¥Î¤ô¹ï§Ëżªº¬Û¾÷¶i¦æ²M¬~®É¡A¥i¥H¤è«K¦aÀ¿¥hÃèÀY¤W©Òªgªº¤ôºw¡AºûÅ@¤Q¤À¤è«K¡C

¥t¦³±MÄݤô¤¤º}¯B¤âµÃ±a»P¹B°ÊÁu¥] ¥i¿ï¾Ü

OLYMPUS­ì¼t£g¨t¦CMju TOUGH ±M¥Î¤ô¤¤º}¯B¤âµÃ±a(CHS-05GY)
OLYMPUS­ì¼t£g¨t¦CMju TOUGH ±M¥Î¤ô¤¤º}¯B¤âµÃ±a

OLYMPUS­ì¼t£g¨t¦C¹B°ÊÁu¥](CSCH-40)
OLYMPUS­ì¼t£g¨t¦C¹B°ÊÁu¥]

­@§C·Å¹F-10«×¡AµL½×¦b³·¦a¡B®ü¤¤¡A¬Ò¥i¨Ï¥Î¡A¯u¥¿¥þ¤Ñ­Ô¬Û¾÷

°t¸m·s¥\¯à¡AÂX¤j©çÄá³õ´º

スーパーマクロLED OFF スーパーマクロLED ON
LED OFF LED ON

¡³¶W·L¶ZLED

¶W·L¶Z¼Ò¦¡¤U©çÄá®É¡A°t¸m¶W·L¶ZLED¥\¯à¡A¥u»Ý1­Ó«ö¶s´N¥i¤è«K¦a¶}±ÒLED¿O¡A©çÄá¶Â·t¡B«Ç¥~¡B¤ô¤¤µ¥³õ´ºªº·Ó¤ù¡C³q¹L¿O¥úªº·Ó®g¡A¥O¹ïµJ§ó§Ö±¶¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¥i¥H¨¾¤î¥|©PÅÜ«G©M¤â³¡§Ý°Ê¡C

¡³³æIJ¦¡¿O¥ú

°t¸m2ºØ³æIJ¦¡¿O¥ú¥\¯à¡C©çÄá®É¥u»Ýªø®É¶¡«ö¤UMENU«ö¶s¡ALED¿O´N·|µo¥ú¡C³q¹L¿O¥úªº·Ó®g¡A©ü·tªº³QÄáÅé¥i¥H²M´·¦aÅã¥Ü¦b²G´¹¤W¡A§Q¥Î³o¤@¼W«G§Þ³N¡A¥i¥H§ó²M´·¦a¬d¬Ý´ºª«¡A¦]¦¹¡A§Y¨Ï¦b©ü·t³B¡A¤]¥i¤è«Kºc¹Ï¡C¦¹¥~¡A¦b¹q·½Ãö³¬ªºª¬ºA¤U¡Aªø®É¶¡«ö¤U¶W·L¶ZLED«ö¶s¡A¿O¤]·|µo¥ú¡A¦]¦¹¡A¥i¥H·í§@¤â¹qµ©¨º¼Ë¨Ï¥Î¡C

¡³À£¤O·P´ú¾¹

¤º«ØÀ£¤O·P´ú¾¹¡A¥i´ú©w¤ôÀ£¡B®ü©Þ©M®ðÀ£¡C¤ôÀ£¡B®ü©Þ¡B®ðÀ£°O¿ý¬°Exif¸ê®Æ¡A¦]¦¹¡A¥i¥HÁA¸Ñ¼ç¤ô¡Bµn¤s®É©Ò©çÄá·Ó¤ùªºÀô¹Òª¬ªp¡A«D±`¤è«K¡C

¥þ·sÁy³¡ÃѧO¥\¯à¡AÀH®ÉÀH¦a³£¥i²M´·¦Ó¤S·Ç½T¦a©ç¥X¤Hª«ªºÁy³¡

¥þ·sªºÁy³¡ÃѧO¥\¯à¡A°t¸m¤FÁy³¡ÃѧO¦Û°Ê¹ïµJ¡BÁy³¡Àu¥ý´ú¥ú¡BÁy³¡Àu¥ý°{¥ú¿é¥X±±¨î¤Î·L¯º©çÄá¼Ò¦¡µ¥¦hºØ¤H©Ê¤Æªº¯SÂI¡C


1¡BÁy³¡ÃѧO¦Û°Ê¹ïµJ
Áy³¡Àu¥ý¦Û°Ê¹ïµJ¤è¦¡¯àÀË´ú¥XÁy³¡¡A±q¦Ó¹ïÁy³¡¶i¦æÀu¥ý¹ïµJ¡A³Ì¦h¥i¥H¹ï3±iÁy¶i¦æ°lÂܹïµJ¡C§Y¨Ï³QÄá¤Hª«¦b²¾°Ê¡A¹ïµJ®Ø¤]·|ÀHµÛ¤Hª«Áy³¡ªº¦ì²¾¦Ó²¾°Ê¡C

2¡BÁy³¡Àu¥ý´ú¥ú§Þ³N
°w¹ïÁy³¡¶i¦æ·Ç½T´ú¥ú¡A¥HÀò±o¥¿½TªºÃn¥ú­È¡C¨Ã¥iµ²¦X¾ãÅéÀô¹Ò¡A¦³®Ä¨¾¤î°f¥ú©çÄá®É¥X²{Ãn¥ú¹L«×©ÎÃn¥ú¤£¨¬ªº²{¶H

Áy³¡Àu¥ý°{¥ú¿é¥X
¬Û¾÷·|®Ú¾ÚÁy³¡¤Î©P³ò¥ú½u¡A¦Û°Ê½Õ¾ã°{¥ú¿é¥X¥\²v¡AÀu¥ý¤Hª«Áy³¡¡A°µ¥X·Ç½Tªº°{¥ú¿é¥X¡C



·L¯º¼Ò¦¡
¦b³õ´º¼Ò¦¡¤¤¥þ·s¶}µo¤F·L¯º¼Ò¦¡¡A¿ï¾Ü¸Ó¼Ò¦¡¡A¬Û¾÷³q¹LÁy³¡ÀË´ú§Þ³N¡A¤£¶È¯à¹ïÁy³¡¶i¦æ¹ïµJ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¹ê²{·L¯ºÀË´ú¡AµL¶·¤â°Ê«ö¤U§Öªù¡A¬Û¾÷´N·|¹ï·L¯ºªºÁy³¡¦Û°Ê¶i¦æ3±i³sÄò©çÄá¡°1¡A»´ÃP®·®»µyÁa§Y³uªºÀéÄ꯺®e¡C
¡°1·L¯º¼Ò¦¡³s©ç3±i®Éµe¯À¦Û°Ê½Õ¾ã¬°300¸U
µe¯À

±Ä¥Î¶øªL¤Ú´µªº³±¼v¦Û°ÊÃѧO§Þ³N¡A¥i¥u¹ïÃn¥ú¤£¨¬ªº³¡¤À¶i¦æÃѧO¨Ã­×¥¿³±¼v³Bªº«G«×¡A¨Ï«G³B»P·t³B³£«G«×¾A¤¤¡A±q¦Ó¨Ï©çÄá¥Xªº¼v¹³®ÄªG¤Q¤À±µªñ©ó¤H²´¬Ý¨ìªº¹ê»Ú®ÄªG¡C ¡°®Ú¾Ú¨Ï¥Îªº±ø¥ó¤£¦P¥i¯à¥X²{¥\¯àµLªk¹ê²{©Î®ÄªG·L®zªº±¡ªp¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¦Ò»¡©ú®Ñ



³±¼v¦Û°ÊÃѧO§Þ³N

¨Ï¥Î¼Æ¦ì¬Û¾÷©ç·Ó®É¡A¹J¨ì°f¥ú©çÄáµ¥±¡ªp¤U¬°¤F¼W¥[«G«×¡A©¹©¹·|¥´¶}°{¥ú¿O¡A³o¼Ë®e©ö¨Ïµe­±¾ãÅéÅÜ«G¥¢¯u¡A­I´º¤]·|°¾¥Õ¡C±Ä¥Î¤F¶øªL¤Ú´µ¿W³Ðªº³±¼v¦Û°ÊÃѧO§Þ³N¡A¥i¥H¦Û°ÊÃѧO¨Ã­×¥¿³±¼v³Bªº¯SÂI¡A¨Ï©ú«G³B©M³±¼v³£¯à°µ¨ì«G«×¾A¤¤¡A±q¦Ó¨Ï©çÄá¥Xªº¼v¹³®ÄªGªñ¦ü©ó¤H²´¬Ý¨ìªºª«Å骺¹ê»Ú®ÄªG¡C

¨Ï¥Î¼Æ¦ì¬Û¾÷©ç·Ó®É¡A¹J¨ì°f¥ú©çÄáµ¥±¡ªp¤U¬°¤F¼W¥[«G«×¡A©¹©¹·|¥´¶}°{¥ú¿O¡A³o¼Ë®e©ö¨Ïµe­±¾ãÅéÅÜ«G¥¢¯u¡A­I´º¤]·|°¾¥Õ¡C£g 1200±Ä¥Î¤F¶øªL¤Ú´µ¿W³Ðªº³±¼v¦Û°ÊÃѧO§Þ³N¡A¥i¥H¦Û°ÊÃѧO¨Ã­×¥¿³±¼v³Bªº«G«×¡A¨Ï©ú«G³B©M³±¼v³£¯à°µ¨ì«G«×¾A¤¤¡A±q¦Ó¨Ï©çÄá¥Xªº¼v¹³®ÄªGµ¥ªñ¦ü©ó¤H²´¬Ý¨ìªºª«Å骺¹ê»Ú®ÄªG¡C

¥þ·sªº¼v¹³³B²z¤ÞÀºTruePic III

±Ä¥Î¤F¥þ·sªº¼v¹³³B²z¤ÞÀºTruePic III»P±M·~ªº5­¿°ª«~½è¥ú¾ÇÅܵJÃèÀY¬Ûµ²¦X¡A³q¹L¹ïÂø°T§í¨î¡B¼v¹³²Ó¸`ÁÙ­ì¥H¤Î¦÷º¿®Õ¥¿µ¥¦h¶µ§Þ³Nªº¥þ­±´£¤É¡C¨Ï±o£g120§ó¦nªº´£°ª¤F¼v¹³ªº²M´·«×©M¼v¹³ªº²Ó¸`®i²{¤O¡A¹G¯u¦aÁÙ­ì¯à¤O¥O·Ó¤ù¥i¯u¹ê°O¿ýÂAÆvªº¦â±m©MÂ×´Iªº¼h¦¸ªí²{¡C

¡@

ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àOFF ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àON
ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àOFF ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àON
ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àOFF ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àON
ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àOFF ÃC検¥X°f¥ú¸É¥¿¥\¯àON

°t¸m¤F³±¼vÃѧO¤ÎÁy³¡¦Û°Ê¹ïµJ¡A§Y¨Ï°f¥ú©çÄá¤]¯à¦X¾A¦aÃn¥ú

°t¸mªº³±¼v¤ÎÁy³¡ÃѧO¥\¯à¬O³q¹L±Ä¥Î¥þ·sªº³±¼vÃѧO§Þ³N¹ê²{ªº±M·~AF/AE¥\¯à¡C¬Û¾÷¦Û°Ê®Ú¾Ú³QÄáÅ骺«G«×¡A¹ï¼v¹³¤ºªº¨C¤@­Ó³¡¤À¶i¦æ¦X¾AªºÃn¥ú±±¨î¡C¨Ò¦p¡A¦b°f¥ú®É·|§â¤Hª«©çÄ᪺¸û·t¡A¥H«e¬°¤F´£°ª¤Hª«ªº«G«×¡A´N¥²¶·¥´¶}°{¥ú¿O¨Ó§â¾ã­Ó¼v¹³Åܱo«Ü«G¡A¥H­P­I´ºµo¥Õ¡C¦Ó§Q¥Î¤F³±¼v¤ÎÁy³¡ÃѧO¥\¯à¡A´N¯à°÷¥u¹ï©çÄá³õ´º¤¤¸û·tªº³¡¤À¶i¦æ¾A·íªº«G«×¸ÉÀv¡A¨Ï±o¤Hª«©M­I´º³£¦³¦X¾Aªº«G«×¡A±q¦Ó©çÄá¨ì»P§ó¥[¯u¹êªºµe­±¡C¦P®É¡A³±¼v¤ÎÁy³¡ÃѧO¥\¯à¶}±Ò«á¡A¦b©çÄá¤H¹³®É¡A¬Û¾÷¥i¦Û°Ê®·®»µe­±¤¤³Ì¦h¤Q­Ó¤Hª«ªºÁy³¡¦ì¸m¡A¨Ã¶i¦æ¦Û°Ê¹ïµJ¤Î¦Û°ÊÃn¥ú½Õ¾ã¡A½T«OÁy³¡¸ê°T¥i·Ç½TªºÁÙ­ì¡C³o¶µ¥\¯à¯S§O¾A¦X¦b»E·|©M¶°Åé¯d¼v®É¨Ï¥Î¡C

Shadow Adjustment Technology (SAT) ´¼¼z­I¥ú­×¥¿¨t²Î

SAT´¼¼z­I¥ú­×¥¿¨t²Î¡E¥DÅé²Ó¸`钜¹fµL¿ò

¶Ç²Î©çÄá¤âªk­Y¹J¤W­I´º¥ú¤Ó±j¡A¥DÅé«K®e©ö¥X²{Ãn¥ú¤£¨¬¡A¦¡¼Æ¦ì¬Û¾÷¦h·|¥H­«ÂI´ú¥ú©Î¸É¥ú¥\¯à¼W¥[¥DÅéÃn¥ú¡A±©®ÄªG©¹©¹¨Ã¤£²z·Q¡C¬°°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡AOLYMPUS¥þ·s³]­pªºShadow Adjustment Technology (SAT)´¼¼z­I¥ú­×¥¿¨t²Î¡A¯à¨ó§U¥Î®a¦Û°Ê¤ÀªRÀô¹Ò¥ú½u¡A¦b¥ú®t¸û¤jªºÀô¹Ò¡A©ç¥X¥ú«×§¡¤Ãªº¬Û¤ù¡C¦¹¥~¡ASAT¯à«O«ù°ª¥ú¦ì¤¸¼v¹³²Ó¸`¡A¦P®É¥ç¯à½T«O·t¦ì¥DÅé±o¨ì·Ç½TÃn¥ú¡A¯S³]SAT±M¥Î«ö¶s¡A«h¥iÅý¥Î®a»´ÃP©çÄá³Ì¨Î¼v¹³¡C¦¹¥~¡A°t¦X¤º«Ø¦Û°Ê­±¤Õ°lÂÜ¥\¯à¡A¨Ï¬Û¤ùÃn¥ú·Pı§ó©M¿Ó®®¥Ø¡C

»´«K¡B®É»ìªº¥~§Î³]­p

¾÷¨­±Ä¥Î¨ã¦³°ª¯ÅÄÁ¿ö·Pıªº®É»ì³]­p¡A¦¹¦¸¤S¦b¦¹°ò¦¤W±Ä¥Î¤F·sªº¤£ù׿û§÷®Æ®Ø¬[¡C¯à°÷¦bÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¨Ï¥Îªº°í©T©Ê©M¾÷±K©Ê¡B­Ý¨ã»E·|µ¥³õ¦X¤U¤]¯à®³µÛ¦æ¨«ªº®É»ì©Ê¡AµL¶·¿ï¾Ü³õ¦X¡A¤£ºÞ¬O¬¡°ÊÁÙ¬O¥¿³W³õ¦X³£¯à¨Ï¥Î¡C

従¨Óの²G´¹モニター¡]·íªÀ¤ñ¡^ £g770SWの²G´¹モニター
従¨Óの²G´¹モニター¡]·íªÀ¤ñ¡^ £g1030SWの²G´¹モニター
従¨Óのデジタルカメラで¼¼¼v £g770SWで°ª·P«×¼¼¼v
従¨Óのデジタルカメラで¼¼¼v £g1030SWで°ª·P«×¼¼¼v

¨¾¤â¾_¡A°ª·P¥ú«×ISO

«ö¤U©çÄá¼Ò¦¡"¤â¾_¹Ï"«ö¶s¡A³]©w¦Ü¤â¾_´î»´ªº¥\¯à¡A¥H1030¸Uµe¯À¤Î³Ì¤jISO1600ªº°ª·P¥ú«×¡A§Y¥i©ç¥X¨¾¤â¾_¡B¨¾³QÄá¹ï¶H®Ì°Êªº·Ó¤ù¡C¥t¥~¡AISO­È³]©w¦Ü3200*¡AÅý±z¦b©]±ß©Î¬O©ü·tªº«Ç¤º¤]¯àÀH¤ß©Ò±ý¡B»´©ö¦a®·®»µe­±¡C

·í«ö¤U¬Û¾÷­I³¡ªº¼W«G«ö¶s¡]¥H¤â§Î¹Ï¥Ü©Ò¼ÐÃÑ¡^®É¡A¬Û¾÷±N¦Û°Ê¼W¥[ISO·P¥ú«×¡A¥H¹ï§C¥ú·ÓÀô¹Ò§@¥X¦^À³¡C¦P®É¬Û¾÷¨Ï¥Î§ó§Öªº§Öªù³t«×¡A±q¦Ó¯à°÷­°§C¥Ñ©ó³QÄá¥DÅé¹B°Ê©Î¬Û¾÷§Ý°Ê©Ò³y¦¨ªº¼Ò½k²{¶Hªºµo¥Í¡C³o¼Ë¡A¥Î¤á´N¥i¦b§C¥ú·Ó±ø¥ó¤U¤£¥Î°{¥ú¿O¶i¦æ©çÄá¡A¥H¬ÃÂäU±B§©M¨ä¥L¨p¤H¬¡°Ê¤Wªº®ðª^©M³õ´ºÀþ¶¡¡C¥Ñ©ó£g 1030¥i¦bISO 1600ªº·P¥ú«×¤U´£¨Ñ¥þ¸ÑªR«×1030¸Uµe¯Àªº¼v¹³©çÄá¡A©Ò¥H¥Î¤á¦b©çÄá®É¥i¦P®É¨É¨ü¨ì°ª¸ÑªR«×©M°ª·P¥ú«×ªºÂù­«®ÄªG¡C

¡´¹ïÀ³PictBridge®æ¦¡¡A¯à¤è«K¦a¶i¦æ¦C¦L¤ä´©PictBridge ¼Ð·Ç¡AµL»Ý­n¨Ï¥Î¹q¸£¡A¥i¥H¥ÎUSB¹qÆl§â¬Û¾÷»P¥ô¦ó«¬¸¹ªº PictBridge¬Û®e¦Lªí¾÷³s±µ°_¨Ó¶i¦æ·Ó¤ùªºª½±µ¦C¦L¡C³]­p¬Û¾÷®É¤w¸g¦Ò¼{¤F³s±µ©M¾Þ§@¦Lªí¾÷ªº¤è«K©Ê¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨Ï¥Î¹q¤l¬Û¥U¥\¯àª½±µ¦C¦L¨Æ«e³Ð«Ø¦nªº¬Û¥U¡C

リチウムイオン¥R¹q¦À LI-50Bリチウムイオン¥R¹q¾¹ LI-40CAVケーブルUSBケーブルソフトウェアCD-ROM OLYMPUS Masterストラップ
¡@

±Ä¥Î Olympus­ì¼tLI-50B¥R¹q¦¡¾Y¹q¦À °ª®e¶q¥i¥R¦¡¾Y¹q¦À¡AÀH¾÷ªþÃØ¥i­«½Æ¨Ï¥Î¡B¸gÀÙ¹ê´fªº±M¥Î¾Y¹q¦À¤Î¥R¹q¾¹¡C¤£¥Î¦A®`©ÈµL¹q¥i¥Îªº§xÂZ¡C¼Æ¦ìÄ«ªGºôÁʶRÀH¾÷°t³Æ»ô¥þ¡AÁʶR«á°¨¤W¥i¨Ï¥Î¡A¨Ã¨É¦³Á`¥N²z¤¸¦ö¤½¥q¡A¨â¦~§K¶O¨ì©²¦¬°e«O©T¡C

°ª®Ä¯àªº¾Y¹q¦À

±Ä¥Î Olympus­ì¼tLI-50B¥R¹q¦¡¾Y¹q¦À °ª®e¶q¥i¥R¦¡¾Y¹q¦À(¥R¹q®É¬ù¤­¤p®É)¡A¥t¥i¿ïÁʧֳt¥R¹q¾¹¼Æ¦ì¬Û¾÷¥Î»´«K«¬¥R¹q¾¹(LEC-5677) (¥R¹q®É¬ù1¤p®É)¡A¥H¤Î¨ã¦³¨®¥R§Ö³tÂù¼Ñ¥R¹q¾¹(¥i¤@¦¸¥R¨âÁû)¡A¤£¥Î¦A®`©ÈµL¹q¥i¥Îªº§xÂZ¡C

¶W±j ¥þ´º¼Ò¦¡ (¯¸ªø±ÀÂË)

¥þ´º¼Ò¦¡¬O°w¹ï©çÄá­·´º©Ò³]­pªº¯S®í¥\¯à¡A¥u­n¨Ï¥ÎªÌ¥H¦P¤ô·Ç¤è¦¡¤À¬q©ç¤U»·´º(¦³¨Ç¾÷ºØ¥i¥H««ª½)¡A§Y¥i§Q¥Î¬Û¾÷ªº¥þ´º¥\¯à±N·Ó¤ù¤@¤@«÷¶K¡A¥þ·sµe®É¥N¥þ´º¼Ò¦¡ ( PANORAMA)¡A¬Û¾÷·|¦Û°Ê°»´ú°_ÂI¡A¦Û°Ê§@¤T±i¦X¦¨¡A¶W²³æ¶W±j¡C OLYMPUS¥þ·s¦¸¥@¥N¥þ´º¥\¯à¤¶²Ð(¤é¤å)

ª½±µ¦C¦L¥\¯à

¤ä´©PictBridge¥\¯à¡A¥iª½±µ¥Î¬Û¾÷³s±µ¤ä´©¦¹¥\¯à¤§¦L¬Û¾÷¡A§Y¥i¦C¦L¤ð»Ý³z¹L¹q¸£¡C¶È­n«ö¦C¦LÁä§Y¥i§Ö³t¦C¦L¥X±z©Ò­nªº·Ó¤ù¡C

Ä}¯É¤T¦â¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A°£»È¦â¥~¥t¦³¶Â¦â¡Bºñ¦â¥i¿ï¾Ü

¡@

¤ä´©xD¤ÎmicroSD°O¾Ð¥d

°O¾Ð¥d¨Ï¥Î°ªÂX¥R©Ê°O¾Ð¥dxD Picture Card¡AxD Picture Card¬O·s¥@¥NÀx¦s´CÅ餤¡A³Ì¤p«¬ªº°O¾Ð¥d¡A¥¦¦P®É­Ý¨ãÅé¿n¤p¡B­«¶q»´¡B®e¶q°ª¡B§C¯Ó¹qªºÀu¶Õ¡A¥¼¨Óªº®e¶q¹w­p¥i¹F 8GB ¡CxD Picture CardµL½×ÂX¥R©Ê»P³t«×³£»P²{¦æªºSD©ÎMS¤£¬Û¤W¤U¡A·¥¨ãÄvª§¤O¡A«Øij¿ïÁÊOLYMPUS­ì¼t2GBxD-Picture°O¾Ð¥dM-XD2GM¥HÀ³¥I°ªµe½è¼v¹³»Ý¨D¡C2008¦~¥þ·s±À¥Xªº£g¨t¦C·s¾÷¦bÀx¦s´CÅé°£¤F¤ä´©­ì¦³ªºxD°O¾Ð¥d¥~¡A¤]¥i¤ä´©microSD¡A¥u»Ý³z¹LÀH¾÷ªþÃتº TransFlash(microSD)   Adapter §Y¥i¨Ï¥Î¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¥i°w¹ï¤£¦P»Ý¨D¦³¦h¼Ëªº¿ï¾Ü ¡A¥i¿ïÁÊADATA«Â­è8GB TransFlash(microSDHC) CL6°O¾Ð¥d(ªþSDÂà¥d)¡BKINGSTONª÷¤h¹y8GB (Class 4) °ª®e¶qmicroSDHC¥d¡BKINGSTONª÷¤h¹y4GB (Class 4) microSDHC¥d¡B KINGSTONª÷¤h¹y2GB TransFlash(microSD)°O¾Ð¥d¡BADATA«Â­è4GB TransFlash(microSDHC) CL6°O¾Ð¥d¡C

¤ZÁʶR¼Æ¦ìÄ«ªGºô©Ò¾P°âOlympus¼Æ¦ì¬Û¾÷¡A§Y¨É¦³Olympus¥xÆWÁ`¥N²z-¤¸¦ö¹ê·~·|­û¯Å¤G¦~«O©T¤§ªA°È¡CÅU«È¨É¦³Olympus­ì¼t±MÄݱ¡³ø¡B±MÄݽu¤WFAQ¡B±MÄÝ°Q½×°Ï¤Î¤U¸ü°Ïªº·|­û¯ÅªA°È»P¸ÔºÉªº¤¤¤å»¡©ú®Ñ¡A¤]©Ô¶}»P¥­¦æ¿é¤J(¤ô³f)ªº®t²§¡C¤Z¬OÁʶR²£«~«á14¤é¤º§¹¦¨½u¤Wµù¥U¡A¨Ã±N¨Ï¥ÎªÌ¸ê®ÆÁp¹ÏÀɤW¶ÇªºÅU«È¡A¥ß§Y¨É¦³¨â¦~«O©TªºÀu´f¡A¨Ã´£¨Ñºû­×¾÷¨ì©²¦¬°eªºªA°È¡C

OLYMPUSU-1030SW¼Æ¦ì¬Û¾÷(¼Æ¦ìÄ«ªGºô)

¬ÛÃöºô­¶  MORE...

¡@
 

«ö¤U³o¸Ì¬ÝOLYMPUS U-1030SW ¼v¹³¼Ë ¥»(5)

¦p¦ó¤À¿ëÁ`¥N²z¤½¥q³f»P¤ô³f(©Î¥­¦æ¿é¤J)¡AÁקK¦¨¬°¼Æ¦ì¬Û¾÷©t¨à

OLYMPUSµoªí10m¨¾¤ô§ÜÀ£200kgªº¤d¸Uµe¯À¼Æ¦ì¬Û¾÷U-1030SW  ¡iÄ«ªG·s»D¡j
¶øªL¤Ú´µ¤½¥qºa©¯¦a«Å§G±À¥X1010¸Uµe¯ÀªºÄâ±a«¬¼Æ¦ì¬Û¾÷£g1030SW¡C£g1030SW¨ã¦³100¤½¤ç....

FAQ°Ý»Pµª(4)    ²£«~¸ß°Ý¡B¨Ï¥Î¤ß±o

±ÀÂË¿ïÁÊ°t¥ó

¡@

VELBONª÷ÄÁQHD-73 ¦Û¥Ñ¶³¥x    more... 

¥þ·s³]­p ¥iÅܬI¤O±Û¶s

 

­qÁʽЫö¤U«e¤èªÅ®æ
 
¡A¨Ã«ö¤U"" 

Áʪ«¬yµ{½Ð°Ñ¾\
Áʪ«¬yµ{

¡@


»´¥©«¬¥R¹q¾¹

¯S©w¾÷ºØ©µªø
¦Ü24­Ó«O©T
¨ã¦³¦h°ê¦w³W

¡@

¶W¦hºØ³Æ¥Î¹q¦À¦U¦¡¾Y¹q¦À
«~½è¨Î¹q¤O¨¬¡A«O©T¤»­Ó¤ë

§ó¦h¾A¦XOLYMPUS U-1030SW ¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº°t¥ó more...  

 

¸Ô²Ó³W®æ    ¤ñ¸û³W®æ

¡@
  ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹ ·PÀ³¾¹
¤Ø¤o/ ·PÀ³¾¹µe¯À / ¦³®Äµe¯À 1/2.33 ¦T  /   1030 ¸Uµe¯À  /1010   ¸Uµe¯À
I S O ·P «× AUTO/80/100/200/400/800/1600(¬Û·í©óISO)

  Àɮפº®e

¸ÑªR«× 3648¡Ñ2736¡B2560¡Ñ1920¡B2048¡Ñ1536¡B1024¡Ñ768¡B640¡Ñ480 Pixels
Àɮ׮榡  ÀRºA / °Êµe JPEG (Exif 2.1) / AVIÀÉ®×Motion JPEGÀ£ÁY
°Êµe¸ÑªR«×(³Ì°ª) 640 x 480 Pixels   ( Án­µ¡G °Êµe§tÁn­µ )
°ÊºA¬ö¿ý®É¶¡ ¤£­­.¥u¨ü°O¾ÐÅé­­¨î °ÊºA¬ö¿ý»¡©ú
Àx¦s´CÅé/°O¾ÐÅé xD-Picture Card°O¾Ð¥d
  Ãè     ÀY
Ãè ÀY ºc ¦¨ 8²Õ10¤ùÃèÀY(¥]§t1¤ùEDÃè¤ù/1¤ùDAS/3¤ù«D²y­±Ãè)        ¥~±µÃèÀY¡G¤£¥i
µJ¶Zªø«× 28 mm ~ 102 mm(¬Û·í©ó¦b35mm¬Û¾÷)
¥ú °é F3.5-5.1
ÅÜ µJ 18 x ( 3.6 x¥ú¾Ç / 5 x¼Æ¦ì )
¹ïµJ¤è¦¡  (+)³æÂI¡B( Muit )¦hÂI¡B(i) i-EPS ¡B(F)Áy¤Õ
³Ìªñ¹ïµJ¶ZÂ÷(ªñ©ç)  2 CM
§Öªù½d³ò 4 sec ¨ì  1/1000 sec
­«­n©çÄá¼Ò¦¡  P         ¼Ò¦¡»¡©ú
¦Û°Ê¥]³òÃn¥ú¥\¯à  N/A
°{¥ú¿O AUTO¡B OFF¡B ON¡B¨¾¬õ²´¡BºC³t¦P¨B°{¥ú              ¥~±µ°{¿O(¼ö¹u)¡G¤£¤ä´©
  À˵ø¸Ë¸m
Æ[´ºµ¡ µL
LCD ²G´¹¿Ã¹õ   2.7¦T§C·Å TFT ¡A 230000 pixels(¥i½Õ©ú·t)
µø°T¿é¥X(TV OUT)   NTSC/PAN
  ¨ä        ¥L
¦Û ©ç(­p®É¾¹) 10s
¹q·½ ¨Ï¥Î±M¥Î¥i¥R¹q¾Y¹q¦À
¨Ï¥Î®É¶¡(¤£¨Ï¥ÎLCD) ¬ù *¨Ì¨Ï¥Î¹q·½¡B´ú¸ÕÀô¹Ò¤Î´ú¸Õ¤è¦¡¤£¦P´ú¸Õµ²ªG·|¦³©Ò¤£¦P¡A¥B¨Ã«D¨Ï¥Î¬Û¦Pªº´ú¸Õ±ø¥ó»P¤è¦¡ (¤@¯ë¥HCIPA¼Ð·Ç¬°Àu¥ý¼Ð¥Ü)
¨Ï¥Î®É¶¡(¨Ï¥ÎLCD) ¬ù260±i
¨ä¥L¥\¯à  PictBridg¤ä´©¡G¤ä´©   ¶¡®ÉÄá¼v¡G¤£¤ä´©   ¥þ´ºÄá¼v¡G¤ä´©   ³s©ç¡G¨C¬í0.7±i(HQ) / ¨C¬í5.2±i(SQ1)
¯S®í¥\¯à ¥i¿ïÁʼç¤ô²°.¤ä´©¤¤¤å¤¶­±.10M¨¾¤ô.¨¾¤ôJIS8¯Å.¨¾¹ÐJIS6¯Å.
¶Ç¿é¤¶­± USB2.0
  Åé¿n­«¶q
­« ¶q 173 g / 198 g (ªÅ¾÷ / §t¹q¦À.°O¾ÐÅé)
Åé ¿n ¬ù93.2¡Ñ61.4¡Ñ21.3 mm
¥»¤½¥qÀH¾÷ªþ¥ó ¤º«Ø15MB°O¾ÐÅé¡BMASD-1Âà±µ¥d(MicroÂàXD)¡B¥R¹q¦¡¾Y¹q¦À¡]LI-50B¡^¡B¾Y¹q¦À¥R¹q¾¹(®y¥R)¡B¤âµÃ±a¡BUSB¶Ç¿é½u¡Bµø°T¶Ç¿é½u¡B¼v¹³³nÅé/ÅX°Êµ{¦¡¥úºÐ¡B¤¤¤å¾Þ§@»¡©ú®Ñ¡B¥xÆWÁ`¥N²z«OÃÒ®Ñ
²£«~«O©T/°â«áªA°È ¥»¤½¥q²£«~¬Ò¬°Á`¥N²z¤½¥q³f¡A¥ÑÁ`¥N²z´£¨Ñ§¹µ½°â«áªA°È¡C¤Z°Ó«~¦³·å²«¡B¹B°e¹Lµ{¾É­P¬G»Ù©Î·s«~·å²«¡B«D¤H¬°¬G»Ù¡A¤C¤Ñ¤º§K¶O§ó´«·s«~ªA°È¡C«O©T®É¶¡¨Ì¦U¼t®a³W©w¡A¯S§O¾÷ºØ¥t¦æ§iª¾¡A¨ä¾l½Ð°Ñ¾\ºû­×«O©T¡C

1.¥»²£«~¤w°±¤î¾P°â
2.³W®æ»P·Ó¤ù¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¦p¦³»~¸ü©Î¥X¤J¹ê¾÷©Î­ì¼t¤½§G¬°·Ç¡A³W®æ­Y¦³Åܧó¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾

3.¦pªG¦³»ù®æªº°ÝÃD¡AÅwªï¨Ï¥Î
¶R¶Q³q³ø¡A©Î¨Ó¹q
4.¬Û¾÷¥Ø«e¤£¶}©ñ³f¨ì¨ê¥d

OLYMPUSU-1030SW¼Æ¦ì¬Û¾÷(¼Æ¦ìÄ«ªGºô)

«Øºc®É¶¡¡G / ³Ì«á§ó·s¡G2008/10/14 ¤U¤È 05:14:00¡@ ¸Ô²Ó³W®æ Features¸Ô²Ó³W®æ ¸Ô²Ó³W®æ Features¦p¦ó«ü©wÃC¦â  ¤Íµ½¦C¦L Printer-friendly format¤Íµ½¦C¦L

¦^¨ì­º­¶   ||   Ãö©ó¼Æ¦ìÄ«ªGºô   ||   ±`¨£°ÝÃD   ||   ¥I´Ú¤è¦¡   ||    Áʪ«¬yµ{   ||    Áʪ«¦w¥þ   ||   Ä«ªG½×¾Â

  
²£¥Í¦¹ºô­¶ªºQR±ø½X
§K¥d§K·|­û ¥i³f¨ì¦A¥I´Ú  Áʪ«¦w¥þ¦³«O»Ù  µLÁôÂöO¥Î

¼Æ¦ìÄ«ªGºô1994¦~¦¨¥ß ¡A¸ê²`ºô¸ôÁʪ«¡A¨É¦³§¹¾ãªº°â«áªA°È¡B¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U¡BÁ`¥N²z+¼Æ¦ìÄ«ªGºôÂù­«°â«áªA°È¡B§¹¾ãªº°t ¥ó

¼Æ¦ìÄ«ªGºô±NºÉ¤OÁקK»ù®æ¤Î¨ä¥L¿ù»~¡A­Yµo¥Í¤£·Vªº¿ù»~¡A¼Æ¦ìÄ«ªGºô«O¯d©Úµ´¦]¦¹µ¥¿ù»~¤§­q³æªºÅv§Q¡C  ¨Ï¥Î±ø´Ú

¡@